Paroles · Anglais

Fourty-five lightyears from home Is where you are and where I want to be Beside you Looking for directions Stars are your reflection To the space between you and me I, I can’t wait any longer for your love I can’t wait, I can’t wait I can’t wait any longer for it I can’t wait any longer for your love To visit me They’re still singing for there when They fly above the covenant It’s not a song of discontent I’ve money Now it’s me that’s spent Here I am, a space cowboy Looking out for love and logic In the universe, yeah, yeah I can’t wait any longer for your love I can’t wait, I can’t wait I can’t wait any longer for it I can’t wait any longer for your love To visit me And the day packs it in And you watch as the sun goes down Pray that the night will come quickly You hope, you pray That those clouds leave the sky alone ‘Cause there’s only one light that can guide you Guide you home, home Say it, say it, say it, say it I can’t wait any longer I can’t wait any longer for your love I can’t wait any longer for your love I can’t wait, I can’t wait I can’t wait for your love For your love It’s like the circles in the song Well, the lights have been shining You want it, you got it You take a lot of loving inside

Traduction · Français

À 45 années-lumière de chez moi Où tu es et où j'aimerais être Près de toi Cherchant des indications Les étoiles sont ton reflet De l'espace entre toi et moi Je ne peux attendre plus longtemps ton amour Je ne peux pas attendre, je ne peux pas attendre Je ne peux attendre plus longtemps pour ça Je ne peux attendre plus longtemps ton amour Qu'il m'atteigne Elles chantent toujours là-bas quand Elles volent au-dessus des contrats Ce n'est pas une chanson de mécontentement J'ai de l'argent Maintenant c'est moi qui suis épuisé Me voilà, un cow-boy de l'espace Prêtant attention à l'amour et à la logique Dans l'univers. Ouais, ouais. Je ne peux attendre plus longtemps ton amour Je ne peux pas attendre, je ne peux pas attendre Je ne peux attendre plus longtemps pour ça Je ne peux attendre plus longtemps ton amour Qu'il m'atteigne Et le jour arrête tout ça Et tu observes alors que le soleil se couche Prie que la nuit arrive rapidement Tu espères, tu pries Que ces nuages laissent le ciel tranquille Car il n’y a qu'une seule lumière qui puisse te guider Te conduire à la maison, chez toi Dis le, dis le, dis le, dis le Je ne peux attendre plus longtemps Je ne peux pas attendre plus longtemps pour ton amour Je ne peux pas attendre plus longtemps pour ton amour Je ne peux pas attendre, je ne peux pas attendre Je ne peux pas attendre ton amour Ton amour C'est comme les cycles dans la chanson Bien, les lumières ont brillé Tu l'as voulu, tu l'as eu Tu as pris beaucoup de plaisir à faire ça